Sent: Saturday, December 28, 2013 11:00 AM
Subject: 少しはやいですが。

今年もいろいろお世話になりました。来年も宜しくお願いします。
先日やっとDSGのリコールの順番が廻ってきて終了しました。年内に終わって良かったです。
ところでエンジンオイルが300Vになったみたいですが銘柄はなにになりましたか?

「こまち」撮ったけ〜?

300Vはパワーレーシング¥3400/Lの予定です。来年も引き続きよろしくお願いします。


Sent: Saturday, December 28, 2013 11:04 AM
Subject: RE: おねがいします

お世話様です。ご連絡ありがとうございます。

センサー、サーモ両方交換でお願いします。
正式な価格が分かり次第また見積りをしていただくとして、部品の手配等は進めていただいて良いです。
よろしくお願いいたします。

お世話になっております!以下承知いたしました。
年明けに日程の調整ということでよろしくお願いします。


Sent: Sunday, December 15, 2013 8:25 PM
Subject: オイル交換

お世話様です。ご無沙汰しております。
エンジンオイル+フィルター交換お願いしたいのですが22日(日曜)ご都合どうでしょうか?
それと・・・セルモーターの具合がよくないのか今日エンジンがかからないことが一回ありました。
バツテリーの交換は2011年、距離からしてセルモーターがそろそろかなと・・
そちらも合わせて診ていただきたいと思っています。

電話までもらっちゃってすいません!

■営業カレンダー: http://www.euro-collection.co.jp/

ってな感じで連休をいただいてまして、メールを開いて用件は確認⇒部品手配を終え、余裕ぶっこいてました(汗)。
今日午前の仕事を終えてから適時返信を・・・って、言い訳ですね。遅くなってホンとごめんなさいっ。

日曜日は午前中の営業となりますが、予定してお待ちしてますのでよろしくお願いします。


Sent: Wednesday, December 11, 2013 9:00 AM

おはようございます。外ベルトってなんですか?

おはようございます。

タイミングベルトなどケース内(中)に入ってるベルトと区分けする意味で=見えてるベルトのことを=「外ベルト」と表現してます。
俗に言うファンベルトのことなんですが、横置きエンジンのベルトはファン(電動)を回してないので・・・そんな理由で「外ベルト」と言うことが多いです。


Sent: Tuesday, December 10, 2013 1:15 PM
Subject: RE: Re:いえいえ

こんにちは、急に無理を言ったのはこちらですから、当然です。
では、14日(土)11時過ぎくらいに伺わせていただきます。(アイシス)
ベルト、クーラントでどのくらいの時間かかりますでしょうか?
特に何時に帰らないと、ということではないのでいいんですが。

そういえば、タイヤを換えて、家の周りを少し走ってボルトの増し締めしてガレージインでした。(プジョー)
もう一回走ってみますね。それで、フォルトがキャンセルされてればラッキー!!
でも電化製品にあるような接続部分だったんですが、あれが本当にセンサーなのでしょうか?ラテンはそんなもの??(笑

お世話になっております!

なるほどそういうことであれば走って消えることはなさそうですね。
ちなみにヤナセは12/22(日)でOK!時間は「何時でも構わない」と言ってました。
(まずは診断⇒部品が必要なら後日改めて、ということになりますので)
診断と判定だけなので、当日はすぐ終わると思います。

■ヤナセは県庁前にお願いします。tel 025-283-8488

それと12/14(土)ですが、午前中はお客さんとHONDAオートテラスまで車を見に行くことになってます。
戻ってから作業に入りますが、つかまりはじめるのは午後一くらいになるかな?と想像してます。
代車は準備して出かけるよういたしますが、ゆっくり来ていただいたほうがいい?かもしれませんね。
土曜日は雪も降りそうですので、いずれにせよ気をつけてお越しいただければと思います。

作業自体は1〜2時間ですが、ご存知の通り冷却水の交換後は「エア抜き」が欠かせません。
温めて⇒走って⇒冷まして⇒レベルチェック!の繰り返しになりますので、時間は多めに見てもらうとありがたいです。
最終手段としては前回同様、ちょっと濃い目にしといて⇒減った分は水道水を足す、もアリですが・・・

こちらの都合の話しでホンとすいません!何卒よろしくお願いします。


Sent: Tuesday, December 10, 2013 9:38 AM
Subject: Re: そういやこんなのありますよ。【HONDA純正中古ナビ】

euro-collection 山田様

おはようございます。

情報有難うございます。とりあえずキープをお願いします・・
土曜日(12月14日)に、お伺いします。時間は別途連絡しますが、
山田さんの都合の良い時間がありましたら、メールで連絡下さい・・

お世話になっております!今ほどはお電話にて失礼しました。
12/14(土)10時予定でお待ちしてますので、よろしくお願いします。


Sent: Tuesday, December 10, 2013 5:20 AM

すいません、大事な話を忘れてました。
車検整備をしてもらってから納車になるのですが、これはやっとけ!みたいなのありましたっけ。タイベルとかオイルかな。

おはようございます!

「探すと無い」車なのでストライクなら即買い!で正解でしょう。
タイベル?そんなものぁございません。タイミングチェーンですからメンテナンスフリーです。消耗品としては、

■外ベルト
■エンジンオイル
■ATF
■エアコンフィルター

を、整備履歴を元に見てもらって、交換歴が無ければ交換ですね。
6万kmなんてまだまだ。人で言ったら小学校の高学年くらいですョ(笑)。それがmade in japanです。


Sent: Monday, December 09, 2013 8:38 PM
Subject: Re: Re: では

今日が月曜日であることなんて、頭の片隅にもなくかるーく読んでました。いや、日本語は難しい( ´⊇`)
よく考えたら、22日にも新潟に行くので、その時にヤナセに行けます。なので、14日はアイシスをお願いしてもいいですか?

おはようございます!お気遣いありがとうございます。

そうしていただけると非常に助かります。
あとは休日のヤナセのサービス体制がどうか?ってことですね。
こちらは確認次第改めますので、よろしくお願いします。

ところで・・・一つだけ確認させてください。

ABSセンサーを入れ直した後で何キロか走ってみましたか?(試運転)
キーONでは消えなくても走ったり&曲がったり(舵角や回転差を読ませる)すると消える車もありますので。
もし試運転をされてないようなら少し走ってみてください。


Sent: Monday, December 09, 2013 5:38 PM
Subject: RE:お疲れでしたぁ…

山田さま

さて、今後の自分の空き時間と天候を考えると、プジョーの修理をどうしようか???と悩んでました。
来月車検もあるし、そっちが優先だよなぁ…こっちも、もう1回交換に行かないと、と考えると「これ!」しかない!
ということで、昨日の午後、暇な時間ができたので、一念奮起してプジョーのタイヤを交換しました。
(って、それほどの前振りをするほどのことじゃないですね)
その時、左前輪の"これがABSセンサー“と思われる部分の接続が緩んでいたので、キュッと入れ直しましたが、直りませんでした…

ということで、14日(土)の午前に新潟ヤナセに行こうと思ってます。なので、ご連絡をお願いいたします。
そして、16日(月)にアイシスでユーロさんに伺いたいと思いますので、ベルト交換とクーラント交換をお願いできますでしょうか。
こちらも午前中に伺えると思います。もし代車をお貸しいただけるなら、時間潰してます。

以上、前振りの方が長かったですが、ご都合お聞かせ下さい。よろしくお願いいたします。

いつもお世話になっております!お!?ガンバっちゃいましたね?

来週12/16(月)のアイシスの件は承知いたしました!代車&準備を整えてお待ちしてます。
週末12/14(土)の件は只今メールでお伺いを立ててます(ディラー定休日です)ので後ほど改めます!

ヤナセに入庫の際、「左前輪の・・・」の話しを一応したほうがいいと思います。
(もしかしてそれが原因?だったとすると、消去するだけで完結するかもしれませんので)
些細なマイナートラブルだといいですね。それでは後日。


Sent: Tuesday, December 03, 2013 4:32 PM
Subject: Re: HONDA の 「N」 シリーズ

euro-collection 山田様

今、粟島から帰ってきてメールを確認しました。

NBOXの写真見ました。私は、良いと思うんですが、かみさんは、背が高いのはチョットと言ってまして、
やはりN-ONEかなと思っています・・・

雨漏りについては、解決したようです。有難うございました。おいくらでしょうか?
土曜日にでも持っていきたいと思っています。返信が遅くなって申し訳ありませんでした・・・

お世話になっております!

その後がなかったんで、「え゛ー、まさか体の調子が・・・」と心配してました。
何事もなかったか?何かあったんじゃないか?前者でよかったです。(ほっ)

☆お代は¥8400(税込)でお願いします。

そちらは急ぐ話ではありませんのでまぁおいおいと。
美味しそうなONEがあったらまた連絡します。よろしくお願いします。