急な話ですいません。
先日ユーロで話を聞いたこともあり、ホンダに連絡したら12/7以降になるとのこと。
よくよくカレンダーを見れば10日後ということで、驚いた次第です。
で、金曜ですが10時着で大丈夫でしょうか？
金曜も雪マークがありますが最低が5度なのでギリギリセーフかなと。
翌土曜以降は最低が1度なんでさすがにヤバそうですね。
定休日につき連絡が遅くなってすいません！
11/30（金）は他に作業は入ってませんが、月末で何かとバタバタしてます。
なので午前中を避けてもらって⇒2時前後に入庫してもらえると非常に助かります。
っと、明日の仕事って何時から何時までですか？
明日であればこっちの仕事を調整しながら⇒ある程度合わせられると思います。
いずれにしても「できない」という話しではありませんので、よろしくお願いします。
Sent: Monday, November 26, 2012 9:11 PM
Subject: 車検依頼
ユーロコレクション
山田様
山崎様
いつもお世話になっております。
この度、１２月の車検をお願い致します。期限は１２月２８日だったような・・・
期限内での、日程を組んで頂きますよう宜しくお願い致します。
いつもお世話になっております！以下確認いたしました！
先に頼まれてる仕事が一つありますので、そちらの日程を調整した後あらためます。
少々お待たせすると思いますが、何卒よろしくお願い致します。
Sent: Monday, November 26, 2012 10:13 AM
Subject: 銀杏
どうも！昨日五泉市旧村松町蛭野地区に行って来ました。
銀杏で売り出している地区らしく各所に銀杏の大木がありなかなか壮観でした。
おはよーございます。昨日はいい天気でしたね。
オレは海行ってなーんも・・・でしたけど、気晴らしにはなりました（？）。
で、もうすぐ師走⇒クリスマス⇒正月ですよ！信じらんね～。
Sent: Monday, November 26, 2012 8:33 AM
Subject: E39 525ATF交換について
おはようございます。
御社のホームページを拝見致しまして、お問合せをさせていただきます。
件名にございますように、ATF交換のお見積りをにつきましてお尋ね致します。
車輛：E39 BMW 525ハイライン
年式：1999年式
走行：81,000ｋｍ
駆動：ＦＲ
型式：○○○
原動機型式：○○○
車体番号：○○○○○○○
※私で３オーナーになります、過去にＡＴＦ交換は行った事が無いと思います。
誠に失礼ながら、御社ホームページを拝見致しましたが
会社名、御社所在地等につきまして、見つける事が出来ませんでした。
誠に不躾ながら、メールにて大変失礼とは存じますが宜しくお願い申し上げます。
ご多用のところ、お手数をおかけ致しますm(__)m
お問い合わせありがとうございます。
ATF交換の概算に関しましては以下のページに記載がございます。
http://www.euro-collection.co.jp/rfp.htm
また交換に際しましては少なからずリスクを伴う作業となります。
以下！ATF交換のリスクについての項を必ずご確認ください。
http://www.euro-collection.co.jp/rfp1.htm
走行距離のほか、経年での劣化も考慮しなければなりません。
以上ご確認いただきまして、改めてご検討いただければと思います。
（内容が内容ですので、メールのみでのご依頼は承っておりません）
☆弊社はR116沿い・燕市入り口にございます。（お隣はすぐ新潟市です）
内容についての説明等、ぜひ一度ご来店・ご相談いただければと思いますが、
ご来店いただく際は事前に連絡を頂けると非常に助かります。
弊社営業日時は下記ご案内通りとなりますので、よろしくお願い致します。
Sent: Saturday, November 24, 2012 6:23 PM
Subject: RE: オイル交換
お世話様です。
私の勘違いで１日ではなく８日(土)でした。すいません。
８日(土)午前中で大丈夫でしょうか？
12月の予定なんてまだガラ空き（笑）、皆さんにはお気遣いいただきまして誠にありがとうございますっ。
では12/8（土）午前中の予定でお待ちしてますので、よろしくお願いします。
Sent: Saturday, November 24, 2012 5:26 PM
Subject: オイル交換
お世話様です。ご無沙汰です。燕のｓです。
来週１日オイル交換(フィルターも)お願いしたいのですが日程どうでしょうか？
いつもお世話になっております！
えーっと、12/1（土）ですね？了解いたしました！準備を整えてお待ちしてます。
お時間的には午前中？午後から？大まかな時間を決めてもらえると助かります。
ご確認・ご返信お待ちしてますので、よろしくお願いします。
Sent: Friday, November 23, 2012 12:28 PM
Subject: 皆さん早いですね
って、いつもギリギリなのは自分だけですかね…
ちょうど来週にでもと、思ってはいたので12月2日空いてるようならお願いします。
では12/2（日）の予定でいます。
日曜は午前中のみの営業になりますのでよろしくお願いします。
Sent: Monday, November 19, 2012 9:26 PM
今日は失礼しました。
今週いっぱいは休みなので子供のお宮参りに行くつもりだったんですが、
思いがけず天気が良かったので白山神社に行ってました。
予報通り天気が崩れてきたので、済ませてしまって良かったです。
手術後ですが、痛いか痛くないかと言えば痛いし、実際まだ腫れてるんですが、
家にいたらいたでいろいりやることはあるので結局ゆっくりはしていない感じです。
まあ子供が小さいんで仕方ないですね。
来週から仕事に復帰予定なので、今週はいろいろ体を動かそうと思ってました。
という訳で金曜の10時ですね、よろしくお願いします。
このところの荒れ模様がうそのように今日の日中は穏やかでしたね。
せっかくご家族で過ごされてたところ、電話なんぞしてしまいすいませんでした。
11/23（金）朝一の予定でお待ちしてますので、よろしくお願いします。
Sent: Monday, November 19, 2012 6:23 PM
Subject: GOLF３ 問い合わせ
突然のメールですみません。以前からHPを拝見させて頂いております、ｍと申します。
ＧＯＬＦ３ ＧＬＩ １ＨＡＧＧを新車時から乗っています。
最近オイル（エンジン）漏れを発見し、レベルゲージの根本からの漏れを発見しました。
漏れを治すには、どのようにしたらよいでしょうか？
他社のGerman車だとゲージパイプを抜き、Oリング交換みたいなことを聞きますが、上記のGOLF３は同じく、Oリングでしょうか？
詳しく教えて頂きたいです。修理に必要な部品があれば購入させて頂きたいと思っています。
当方、車検/タイベル/ポンプ/ATF/オイルパンガスケットなど、できることは自分で整備しています。
本来ならばお店に伺いたいのですが、遠方（静岡浜松）の為伺うことができません。宜しくお願い致します。
お問い合わせありがとうございます。納車やら作業やらで返信が遅くなりまして申し訳ありません。
なんとⅢを新車から！お乗りなんですね。
オイルレベルゲージは例のガイドスリーブ（オレンジ）をよく変えたことがありますが、ガイド本体のOリングは前例がありません。
ただ、ふつーに上側に抜けたように思いますので、横方向に軽く力を加えて（回すorこねる）遊ばせた後、抜いてみてください。
もちろん固定してるネジがあると思いますので、それを取り外した後での作業になると思いますが通常はOリングの圧入です。
日本車であれ、輸入車であれ、ガイドが特殊な方法で止まってるというのは見た事がありませんので・・・
車が目の前にあればいいのですが、ウチも皆が降りたのを機にスペアカーを解体に出してしまい確認できません。
曖昧なお話しで恐縮ですが、チャレンジした後どうしてもわからなければ、画像を頂ければある程度判断できると思います。
その際はまた遠慮なくお問い合わせいただければと思います。よろしくお願い致します。
Sent: Friday, November 16, 2012 8:46 PM
Subject: Re:おはようございます。
はい！了解しました(^▽^)/んでは、日曜10～11時で伺います＊よろしくおねがいします♪
あんね、最近うちの会社で車の事故が多くて、そろっと死人出るかや！？みたいな勢いなんょ…こえー！！だっけ気を付けようねって話。
まぁ今運転しながらメール打ってんだけどね(・ω・)アレレ 山田さんも気を付けてねーん(・∀<)ノ☆
人の心配しないでよかよ～。では日曜日、ｓ子もかーちゃんも来ると思います。
Sent: Thursday, November 15, 2012 10:36 PM
Subject: Re: イグニッションコイルについて
山田様
こんばんは、ご連絡ありがとうございます。
ボッシュ製コイルでお願いします。整備後の結果をお待ちします。
じつは・・・ヤナセ御用達・優良部品欠品中で、結局ボッシュでの手配となりました。
見積もりより安く出せるよう交渉しました（￥5820/個）ので、金額的にはあまりかわらずボッシュ！になります。
あるだの無いだの、安いの高いのとお騒がせしました。
交換後の結果は改めてお電話にて連絡いたします。よろしくお願いします。
Sent: Wednesday, November 14, 2012 11:17 AM
Subject: 大荒れ
イカ無理です。
意外と内側で行けるんじゃね（笑）？こんな日に海に向かう勇気に拍手。
Sent: Friday, November 09, 2012 10:40 PM
お疲れ様です。
ラパンのキーレスの反応が悪く、キーの電池を自分で変えたのですが、変わりなく車のカギが反応しないそうです。
電池を変えただけじゃダメなんでしょうか？笑
①「反応が悪く・・・」と、②「変わりなく反応しない・・・」は、似て異なります。
①「電池を換えても反応が悪い」なら＝キーレスのヘッド（送信部）に問題がある可能性があり、
②「電池を換えても変わりなく反応しない」なら＝車両の受信部に問題がある可能性があります。
①or②いずれか指定してもらえば休み明けに対策と部品代を調べます。よろしくー。
Sent: Friday, November 09, 2012 10:27 PM
Subject: Re: 色々と・・・
お世話になります！何かと細かいところまで申し訳ありません。
やはり自分で乗っていないので、変化に気付くのが難しいです。
「あまり距離を走らないイメージでしたが・・・」というのは俺の方で、
バモスは三条への行き来などでかなり乗っていますね。そして、かなり飛ばしてますし・・・。
メーター照明すみません。日中しか見ていなかったので、全く気がつかず。普段乗っている人はどうなのか？
メーター外すのは嫌ですね。これも申し訳ありません。
明日とかタイミングが合えば、取りに伺いますので出る前にご一報ください。
以上、宜しくお願い致します。
こんばんは。
内外装を見てるとパリっとしてますので、たいした問題はないだろう・・・と甘く見てました。
距離も然り、ついこないだの車のつもりがなんと7年！月日の経つのは早いです。
そういやバッテリーを交換した記憶がありませんが・・・バモスはバンパー外さないとなので確認できてません。
（確認する時は交換する時って感じです）
セルの回りなどにまだ違和感はありませんが、もし換えてないなら心の準備をしといてください。
車検（新潟）行って⇒帰ってきてますので、エアもほとんど抜けてると思います。
明日の朝最終チェックしてから連絡しますので、よろしくお願いします。
Sent: Saturday, November 03, 2012 3:44 PM
Subject: Re: 日程変更またです
いつでもとか言っておいて、ドンピシャでその日ダメになるのが、俺流です。
仕事も含め自分が段取りしたものは、必ず想定外の外が簡単に起きますので。
自分は慣れてますが、周りの人に申し訳ない、今日この頃です。
ということで、以下だけ都合が付かなくなりました。
それ以外の日で、自宅に来ていただけるとありがたいです。
大体の時間を教えていただければ、対応できます！
11/4（日）
11/7（水） ドンピシャでダメみたい
11/16（金）
ちなみに入れ替えが出来ないだけで、上記の日で代車使用は全く問題ありません。
以上、宜しくお願い致します。何度もすみませんです。
まぁ世の中そんなもんですョ（笑）。
今週中にやっつけてしまいたい気持ちに変わりはないので、事前に連絡して確認するってのはいかがでしょう？
現段階で「いつ」と言えませんが、着信を確認したらゆっくり折り返す、でOKです。よろしくお願いします。
Sent: Friday, November 02, 2012 11:32 PM
Subject: Re: 了解です
EUROのみなさま
お世話になります！すみません、連絡がなかなか出来なくて。朝が早くて・・・夜も・・・。
日取りはまた明日にでも連絡させていただきます。
基本はいつでも良いので、この日がベストなんて日があれば教えてください。
ひとまず、初期費用承知しました。宜しくお願い致します。
では冬物でバタバタする前に動きますか。
来週11/7（水）からお預かりして、あとはそれなりってのはいかがでしょう？
時間と場所をご指定いただければウチのほうから引き取りに伺います。
同バモス（エビ臭い）の代車を予定してます。よろしくお願いします。
Sent: Friday, November 02, 2012 12:48 PM
Subject: Re: では17日で。
相変わらず、素早い対応ですね^_^;
では、17日朝一で伺います。
iPhoneからリターンしてもバグならなくなったんですね？
では17日予定でお待ちしてます。よろしくお願いします。
Sent: Friday, November 02, 2012 10:24 AM
Subject: RE: 昨日はありがとうございました
ユーロコレクション 山田さま
昨日はありがとうございました。
買い替えようという気持ちがあったので、しばらくオイル交換もサボってましたのでかなり汚れていたと思います。
（その位はやってやれよ、という声もありますが・・・）エンジンの回りが非常にスムーズでした。
言い忘れていたのですが、昨日の昼に「いちのじ」に行って味噌ラーメンを食べてきました。
醤油とおなじ店で出しているとは思えないほどのボリュームに、味のインパクトよりも満腹感のインパクトが強かったです。
味的には、こまどりなどの濃～い味噌というよりも、多少あっさり味噌に背油という感じでした。
ねぎ味噌を頼んだのですが、普通のねぎじゃなく辛ねぎだったのも誤算でした。
山田さんは、醤油しか食べていないと思いましたので、ご報告を
でも、今後も醤油しか食べないんですよね（笑）
P.S.山田さんの「モテキ」話、機会があったらまた聞かせて下さいね！（まだぶり返すかぁ）
モテ期話し？いえいえ、「バカは死ななきゃ直らない」という話しですョ。
（いやまて、オレの場合は死んでも直らんか。笑）
恥ずかしいネタなんて山ほどありますので、それはまた次回ってことで。
☆貴重な「いちのじ」情報ありがとうございますっ。
人が食ってるのを横目で見たことはありますが、あんましジロジロ見れないですからね。
ネギ味噌はこんなんなってるんですね～。初めて見ました（笑）。
実は「あれ？」みたいな肩透し食らう（味が違う？）日があってちょっと足が遠のいてました。
オレの味覚なんぞあてになりませんが（笑）また勇気出して行ってみます。ではでは。
Sent: Friday, November 02, 2012 6:57 AM
Subject: Re: おはようございます！
山田さん、おはようございます。
それでは、午後にお邪魔します。よろしく、お願いします。
無理言ってすいません！急にメーカークレームの仕事（断れない）が入っちゃって・・・
では午後からお待ちしてますので、よろしくお願いします。
Sent: Thursday, November 01, 2012 9:20 PM
Subject:
こんばんわー。最近急に寒くなってきましたが、体調管理には気をつけてください。
と言うわけで、１７日か２３日なんですが、リップ脱着という段取りにしたいのですが、いかがでしょうか？
おはようございます！
では17日の朝一でいかがでしょう？それでよろしければ調整済みです。
（じじぃの朝は早いんです）よろしくお願いします。
Sent: Thursday, November 01, 2012 8:25 PM
山田さん、どーもです。先日は、おせわになりました。
何とか釣果だせましたが、どんな！フィールドでも釣果出せるように練習しておきます。
あっ コラボ汁美味しそう～！！
また大魔王が猛威振ってますが、釣行には気を付けて下さい。
先週末の佐渡は爆釣！だったみたいですョ。こっちも夜は絶好調！
とま、結果論ですが・・・来年の満月・大潮は強行しましょう。
大魔王が新潟入りしてからというもの、なんかこうパッとしないうちに時化＋寒気に襲われてるような気がします（笑）。
寒気？いやこれ「さむけ」とも読みますけど（爆）、山形の大魔王恐るべし！ですね。あ゛～、佐渡行っきてぇ～。。。